A ceux qui nous ont offensés

Printemps 2018. Pour échapper à une averse, Maxime DesGranges trouve refuge clans le tribunal de sa ville. De fil en aiguille, il assiste à des dizaines de procès, prenant ses habitudes parmi le public des salles d'audience, s'intéressant en particulier aux comparutions immédiates où défile chaque jour une population souvent marginale, parfois aussi désespérée que désespérante, dont certains sont persuadés que le mensonge et la mauvaise foi les tireront d'affaire bien mieux qu'une plaidoirie.

Fasciné par les échanges auxquels il assiste, l'auteur commence à prendre des notes dont il tire de courtes scènes dialoguées. Dans une économie de commentaires et au moyen d'un découpage volontairement serré et arbitraire, il fait découvrir au lecteur, stupéfait, un monde largement inconnu dont le langage demeure le plus sûr des révélateurs.

Car ici tout surprend : on passe des juges mordants aux toxicomanes désabusés, des dealers ironiques aux procureurs lassés, des migrants dépassés aux maris violents dans le déni ; les masques tombent à un rythme effréné, dévoilant au fil des pages une facette du genre humain dans la vérité de ses traits : à la fois tragique, comique, et émouvante.

Si l'on veut se faire une idée nuancée de notre société, de notre époque, de nos institutions judiciaires, alors ce livre est tout simplement indispensable.

Lecteur et traducteur au service d'une maison d'édition, chroniqueur littéraire pour différents médias en ligne, Maxime DesGranges signe ici son premier livre.