Resoc / Manuel