Justitia et pace : L'assistance humanitaire - The Humanitarian Assistance N°2

L'Institut de droit international a été fondé le 8 septembre 1873, à l'Hôtel de ville de Gand, en Belgique. Onze internationalistes de renom avaient décidé de se réunir pour créer une institution indépendante de toute influence gouvernementale, susceptible de contribuer au développement du droit international et d'agir pour qu'il soit appliqué. En 1904, l'Institut de droit international a reçu le Prix Nobel de la paix, en reconnaissance de son action en faveur de l'arbitrage entre Etats, moyen pacifique de règlement des conflits.
L'Institut se réunit en principe tous les deux ans. Dans l'intervalle des sessions, des commissions scientifiques étudient des thèmes qui sont choisis par l'assemblée plénière. Les conclusions des travaux des commissions font l'objet d'une discussion par celle-ci et, s'il y a lieu, sont adoptées en la forme d'une résolution à caractère normatif.

The Institute of International Law was founded on 8 September 1873 at the Ghent Town Hall in Belgium. Eleven international lawyers of renown had decided to join together to create an institution independent of any governmental influence which would be able both to contribute to the development of international law and act so that it might be implemented. In 1904 the Institute of International Law was awarded the Nobel Peace Prize in recognition of its action in favour of arbitration among States, a peaceful means of settling disputes.
In principle, the Institute meets every two years. Between Sessions, Scientific Commissions study themes chosen by the plenaryAssembly. The latter receives the work of the Commissions, examines them attentively and if appropriate adopts Resolutions of a normative character.