L'anglais de l'immobilier

Cet ouvrage est destiné aux étudiants de BTS Droit Immobilier, de DEUST Professions Immobilières, de Licence Professionnelle spécialité Gestion Immobilière ainsi qu'à tous ceux de Master 2 dont l'étude de l'anglais de l'immobilier fait partie intégrante du cursus universitaire. Il s'adresse également aux professionnels de l'immobilier (agents immobiliers, marchands de biens mais aussi notaires) qui voient affluer dans leur région, sans parfois oser l'aborder faute d'un niveau d'anglais spécialisé suffisant, une clientèle anglo-saxonne potentielle toujours plus nombreuse.
Maniable, riche, clair et immédiatement exploitable, L'anglais de l'Immobilier est l'outil de référence indispensable à tout acteur du secteur immobilier à la conquête d'une clientèle de langue anglaise.

Il se compose de deux grandes parties :
. un lexique alphabétique de l'immobilier français-anglais et anglais-français ;
. un ensemble de 21 fiches pratiques divisé comme suit :
- 13 fiches thématiques permettant de valoriser un bien au moyen d'arguments incontournables ;
- 6 fiches « techniques de vente » proposant, entre autres, une série de phrases modèles, des outils pour rédiger une petite annonce bilingue ou encore un mail et être à même de mener une négociation au téléphone ;
- 2 fiches récapitulant les « Obligations du vendeur et de l'acheteur », permettant de donner des informations relatives au diagnostic technique immobilier dont tout client étranger désireux d'acheter un bien en France doit être mis au courant.

Un mini-répertoire des divers types d'habitation (maisons ou appartements) proposés à la vente ou à la location.

Paul Basini, Professeur égrégé d'anglais, Institut de Droit Immobilier, Faculté de Droit Université du Sud Toulon Var.