L'Irlande aujourd'hui : renouveau et tradition

L'Irlande contemporaine, au Nord comme au Sud, a été récemment soumise à des changements majeurs suscités par des motifs d'ordre historique, politique, économique, idéologique et culturel, changements déterminants pour l'avenir de l'île. Le problème est de savoir si les mutations contemporaines explorent des voies franchement nouvelles, propres à l'Irlande, ou si les références à des modèles préexistants, britannique ou étrangers, n'enferment pas cette évolution dans un certain conformisme. En d'autres termes, ose-t-on innover et quitter les schémas traditionnels ? Des spécialistes de civilisation irlandaise et des experts de terrain explorent des domaines majeurs - la justice, la politique, l'économie, les questions sociales, l'ouverture à l'étranger, la richesse des formes d'expression - et nous livrent leurs analyses sur la nature des mutations en cours et des solutions apportées.