Résumé
A l'occasion du cinquantième anniversaire de la Convention européenne des droits de l'homme, plusieurs des meilleurs spécialistes du droit de la Convention, réunis à Bordeaux pour le Colloque « Le procès équitable et la protection juridictionnelle du citoyen », dressent un bilan complet du système et de la jurisprudence du « procès équitable » applicables désormais dans tous les pays parties à la Convention et que tous les juges et les parties se doivent de respecter sous le contrôle de la Cour y compris dans les pays d'Europe centrale et orientale et jusqu'à Vladivostok.