Lexique de l'anglais comptable et financier

Ce livre est destiné à deux grandes catégories d'utilisateurs : les étudiants des Classes Préparatoires aux Grandes Écoles Commerciales, des ESCAE, des départements tertiaires des IUT, des BTS tertiaires, des DEUG et Licences LEA, qui tireront profit des listes raisonnées et des définitions, mais également les professionnels du monde de la finance et de la comptabilité qui y trouveront les termes les plus récents et les plus sophistiqués, éventuellement assortis d'une définition ou d'un commentaire si leur emploi pose problème.

Notre souci constant a été en effet de fournir non seulement les mots, mais des indications sur leur usage et sur les confusions à ne pas commettre. Recherche et consultation sont très aisées grâce au double index placé en fin d'ouvrage : index des termes anglais, puis des termes français. La conception est thématique, et l'ordre de l'apparition des termes est dicté, soit par la disposition de certains documents (bilan, compte de résultat), soit par la proximité des différents champs sémantiques concernés.

Jean-Charles Khalifa, agrégé d'anglais, docteur en linguistique, a longtemps enseigné au département Gestion des Entreprises et Administrations de l'IUT de Poitiers. Il est maître de conférences à la faculté des Lettres et Langues de Poitiers ; il a été membre des jurys du CAPES externe et d'agrégation d'anglais. Il est co-auteur de La version anglaise aux concours (A. Colin, 1998), de La Grammaire aux agrégations d'anglais (Ellipses, 2006), auteur de Syntaxe de l'anglais. Théorie et praitque de l'énoncé complexe aux concours (Ophrys, 2004), ainsi que de nombreux articles sur la syntaxe et la sémantique de l'anglais.