Méthode de français juridique

Cet ouvrage s'adresse : - aux étudiants qui vont débuter une licence de droit (L1) ; - aux étudiants étrangers qui suivent des études de droit en français ; - aux traducteurs juridiques. Un appui efficace pour la L1. Cette méthode est corrélée au cours d' « Introduction au droit Méthodologie juridique » dispensé au premier semestre de L1. Elle comporte de nombreux exercices innovants pour vous repérer dans le droit français et vous initier à l'argumentation. Trois objectifs généraux : • Mieux comprendre les différents types de textes juridiques. • Rédiger plus aisément et plus efficacement les exercices spécifiques aux études de droit. • Mieux maîtriser la logique et l'argumentation juridique. Contenu : Dans chacun des sept chapitres vous trouverez des synthèses et des exercices corrigés sur : • Le sens des textes juridiques : connaissances de base en droit, ainsi que des notions fondamentales du droit et des valeurs. • Le vocabulaire juridique : les mots spécifiques au droit, leur sens, leur formation, leur utilisation. • La grammaire spécifique aux textes de droit. • La construction des textes juridiques : le contrat, la loi, et surtout le jugement. • L'argumentation en droit : la logique juridique ; le syllogisme juridique ; l'argumentation dialectique. Éliane Damette est docteure en sciences du langage, juriste d'entreprise et à l'initiative du Diplôme d'Université de préparation aux études de droit en français à l'Université Lyon 3. Françoise Dargirolle est docteure en sciences du langage et ancienne responsable pédagogique du français juridique et professionnel à l'université Bordeaux 3.