Résumé
Dossier : Les techniques interprétatives de la norme internationale
Avant propos : Alain Pellet Rapport général : Carlo Santulli
Réflexions générales sur les techniques d'interprétation normative :
Pierre Brunet
Aspect théoriques et philosophiques de l'interprétation normative
Benjamin Remy
Techniques interprétatives et systèmes de droit
Réflexions générales sur les techniques interprétatives de la norme internationale :
Olivier Corten
Les techniques reproduites aux articles 31 à 33 des conventions de Vienne : approche objectiviste ou approche volontariste de l'interprétation ?
Rolf Einar Fife
Les techniques interprétatives non juridictionnelles de la norme internationale
Giovanni Distefano
L'interprétation évolutive de la norme internationale
Regards croisés sur la mise en oeuvre des techniques interprétatives de la norme internationale :
Rapporteur : Mathias Forteau - Discutant : Gilbert Guillaume
Les techniques interprétatives de la Cour internationale de Justice
Rapporteur : Muriel Ubeda-Saillard - Discutant : Flavia Lattanzi
Les techniques interprétatives des tribunaux pénaux internationaux
Rapporteur : Franck Latty - Discutant Loretta Malintoppi
Les techniques interprétatives du CIRDI
Rapporteur : Jean-Marc Thouvenin - Discutant : Michel Romnicianu
Les techniques interprétatives du juge de l'Union européenne
Rapporteur : Sébastien Touzé - Discutant : Françoise Tulkens
Les techniques interprétatives des organes de protection des droits de l'homme
Conclusions générales : Philippe Weckel
Chronique des faits internationaux
Sous la direction de Louis Balmond
Chronique de jurisprudence internationale
Sous la direction de Philippe Weckel
Jurisprudence française en matière de droit international public
Sous la direction de Jean Matringe
Bibliographie
Sous la direction de Raphaële Rivier