Résumé
Difficile de comprendre les tenants et les aboutissants de la législation française relative au statut et à la rémunération des commerciaux, lorsque l'on connaît mal ou peu le droit français ou que l'on ne maîtrise pas suffisamment la langue française.
Ce livre a pour objet d'aider ceux qui ont à communiquer avec des dirigeants anglophones, avocats exerçant dans des cabinets internationaux, DRH d'entreprises appartenant à des groupes multinationaux et reportant à des supérieurs non francophones, ou encore DRH étrangers ayant à gérer des commerciaux français.
Jean-Jacques Touati s'attache à expliquer, en anglais, les subtilités du droit français en matière de gestion de la population commerciale. Maître Touati a rédigé cet ouvrage directement en anglais.
This book is concerned with specific rides in French employment law to be complied with in order to avoid litigation in managing and terminating employment contracts with salespeople.
Jean-Jacques Touati, avocat spécialisé en droit social, est à la tête du Cabinet Touati. Il est l'auteur de deux autres ouvrages aux Éditions Liaisons, L.122-12 à la loupe et Le motif de licenciement à la loupe. Il rédige régulièrement une chronique pour le journal Le Figaro. Le Cabinet Touati a été classé second (ex-aequo) des cabinets de droit social français par « The Legal 500 ».
Jean-Jacques Touati is the head of Cabinet Touati acting as a sollicitor an a barrister specializing in French employment law. Cabinet Touati is currently ranked secund (ex-aequo) by the Legal 500.